Псалом 138 (переложение)

Господь, Ты испытал меня и знаешь,
И даже в тайниках души моей,
Как в книге без печатей, Ты читаешь
И мысли и дела грядущих дней.

Что в быстроте сравнится с мыслью?
Но мне и мыслью не постичь,
Не может разум мой вместить
Всех дел Твоих и их величья!

От края моря к облакам,
С высот небес - до преисподней,
Везде со мной Твоя рука,
Всегда со мною Глаз Господний.

Быть может, скроюсь я во тьме,
Непроницаемой для взгляда?
Где Ты — для мрака места нет,
И тьма, как свет с Тобою рядом!

Твой дух, как будто стережет,
От Твоего лица не скрыться,
Так дивно ведение Твое,
Оно не может мне раскрыться!

Ты дал мне в чреве матери обитель,
Устроил мудро все внутри меня,
Никто не знал, но Ты меня увидел,
Я ждал Тобой назначенного дня.

Зародыш мой душою был живою,
И Ты уже питал меня любовью,
Предела нет премудрости Твоей,
Благословенны чрева матерей !

В утробе, обиталище моем,
Ты ткал меня - я дивно сотворен!

Нет счета помыслам Твоим,
Их больше, чем песчинок во Вселенной,
За что меня Ты, Боже, возлюбил,
Понять не в силах разум тленный!

Спешат к концу хулящие Тебя,
Их мысли - клевета и кровожадность,
Не дай средь них прожить хотя бы дня,
О, Боже, подари мне эту радость!

Я ненавижу всех Твоих врагов,
Не допусти мне, Боже, жить с врагами,
Твой суд для них давно уже готов,
Свою судьбу они избрали сами!

О, Боже, испытай меня,
Моя душа раскрыта пред Тобою,
А сердце преисполнено любовью,
Я без Тебя не проживу и дня!

Узри, Господь, на том ли я пути,
Чтоб мне дорогу в вечность обрести!